"brash" in Indonesian
Definition
Seseorang yang berbicara atau bertingkah dengan percaya diri secara berlebihan dan kasar, seringkali tanpa memikirkan akibatnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Brash' biasanya digunakan dalam konteks negatif untuk anak muda atau orang kurang pengalaman. Sering bersama frasa seperti 'brash attitude', 'brash behavior'. Jangan samakan dengan 'bold'.
Examples
He made a brash comment during the meeting.
Dia membuat komentar yang **ceroboh** saat rapat.
Her brash attitude upset many people.
Sikapnya yang **ceroboh** membuat banyak orang kesal.
Don't be so brash with your questions.
Jangan terlalu **ceroboh** dengan pertanyaanmu.
People saw his brash behavior as a sign of immaturity.
Orang-orang menganggap perilaku **ceroboh**-nya sebagai tanda ketidakdewasaan.
She can be a little brash, but she means well.
Dia bisa jadi sedikit **ceroboh**, tapi maksudnya baik.
That was a pretty brash move for your first day!
Itu tindakan yang cukup **ceroboh** untuk hari pertamamu!