"brahmin" in Bengali

• ব্রাহ্মণ

Definition

হিন্দু সমাজের সর্বোচ্চ জাতি, সাধারণত পুরোহিত বা পণ্ডিত হিসেবে পরিচিত; কখনও কখনও অত্যন্ত বিদ্বান বা প্রভাবশালী ব্যক্তিকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ভারতীয় সমাজ ও ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'Brahmin' কথাটি সর্বদা বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। 'Brahman' (সর্বজনীন আত্মা) শব্দটির সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He was born a brahmin in India.

তিনি ভারতে একজন **ব্রাহ্মণ** হিসেবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

A brahmin performs rituals in the temple.

একজন **ব্রাহ্মণ** মন্দিরে ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান সম্পাদন করেন।

The brahmin caste is respected in Hindu society.

**ব্রাহ্মণ** জাতি হিন্দু সমাজে সম্মানিত।

Her grandfather was a well-known brahmin scholar.

তার দাদু একজন বিখ্যাত **ব্রাহ্মণ** পণ্ডিত ছিলেন।

Some old Boston families are called 'Boston Brahmins' because of their high social status.

কিছু পুরনো বোস্টন পরিবারকে 'Boston **Brahmins**' বলা হয়, কারণ তাদের সামাজিক মর্যাদা অনেক উঁচু।

The brahmin in our town is known for his wisdom and kindness.

আমাদের শহরের **ব্রাহ্মণ** জ্ঞান ও সদয়তার জন্য পরিচিত।