"bragging rights" in Hindi

• शेखी बघारने का अधिकार

Definition

कुछ प्रभावशाली हासिल करने या प्रतियोगिता जीतने के कारण शेखी बघारने का विशेष अधिकार या उचित कारण।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक और मज़ाकिया, खासकर खेलों, प्रतियोगिताओं या दोस्तों के बीच जीत के बाद। अक्सर बहुवचन ('bragging rights') में प्रयोग होता है। मतलब है कि असली इनाम शेखी मारना है, न कि कोई वस्तु।

Examples

Winning the race gave her bragging rights at school.

दौड़ जीतने से उसे स्कूल में **शेखी बघारने का अधिकार** मिल गया।

Whoever scores most points will earn bragging rights for the day.

जिसके सबसे ज्यादा अंक होंगे, उसे पूरे दिन की **शेखी बघारने का अधिकार** मिलेगा।

Beating my brother at chess gave me bragging rights until next time.

शतरंज में भाई को हराने से मुझे अगली बार तक **शेखी बघारने का अधिकार** मिल गया।

It's not about the prize—it's all about the bragging rights!

मामला इनाम का नहीं है—सब **शेखी बघारने का अधिकार** का है!

You get bragging rights if you finish this huge burger.

अगर तुम यह बड़ा बर्गर खत्म कर लो तो तुम्हें **शेखी बघारने का अधिकार** मिलेगा।

After surviving the toughest hike in the region, we've definitely earned some serious bragging rights.

क्षेत्र की सबसे कठिन ट्रेकिंग पार करने के बाद, हमें वाकई में जबरदस्त **शेखी बघारने का अधिकार** मिला है।