"bowline" in Korean

보우라인 매듭

Definition

줄 끝에 고정된 고리를 만드는 매듭으로, 풀리거나 조이지 않습니다. 주로 요트, 등반, 구조 상황에서 사용됩니다.

대부분 명사로 사용되며, 특정 매듭을 가리킵니다. 주로 요트, 등반, 구조 현장 용어에 해당하며 'tie a bowline', 'secure with a bowline' 같은 표현에서 자주 볼 수 있습니다.

I learned how to tie a bowline in sailing class.

요트 수업에서 **보우라인 매듭** 묶는 법을 배웠어.

The bowline knot is very strong but easy to untie.

**보우라인 매듭**은 매우 튼튼하지만 풀기도 쉽다.

Please secure the rope with a bowline.

로프를 **보우라인 매듭**으로 고정해 주세요.

If you don't know how to make a bowline, I can show you—it's a lifesaver when climbing.

**보우라인 매듭**을 모르면 내가 알려줄게—등반할 때 정말 생명의 매듭이야.

The rescue team used a bowline to pull the dog safely out of the hole.

구조대가 **보우라인 매듭**을 사용해 개를 안전하게 구멍에서 꺼냈다.

You really should master the bowline—it’s one of the most useful knots out there.

**보우라인 매듭**은 꼭 마스터해야 해. 가장 유용한 매듭 중 하나야.