"bowline" in Indonesian
Definition
Ini adalah jenis simpul yang membentuk lingkaran tetap di ujung tali dan tidak mudah berubah. Umumnya digunakan dalam pelayaran, panjat tebing, dan penyelamatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebagai kata benda untuk simpul khusus ini. Sering muncul pada istilah: 'tie a bowline', 'secure with a bowline' terutama di dunia pelayaran dan panjat tebing. Jangan bingung dengan 'bow line' (tali di haluan kapal).
Examples
I learned how to tie a bowline in sailing class.
Saya belajar mengikat **simpul bowline** di kelas pelayaran.
The bowline knot is very strong but easy to untie.
Simpul **bowline** sangat kuat tapi mudah dilepaskan.
Please secure the rope with a bowline.
Silakan kencangkan tali dengan **simpul bowline**.
If you don't know how to make a bowline, I can show you—it's a lifesaver when climbing.
Jika kamu belum tahu cara membuat **simpul bowline**, aku bisa tunjukkan—ini benar-benar penyelamat saat memanjat tebing.
The rescue team used a bowline to pull the dog safely out of the hole.
Tim penyelamat menggunakan **simpul bowline** untuk menarik anjing keluar dari lubang dengan aman.
You really should master the bowline—it’s one of the most useful knots out there.
Kamu benar-benar harus menguasai **simpul bowline**—ini salah satu simpul paling berguna.