"bower" in Chinese (Simplified)

• 凉亭
• 花架

Definition

花园里舒适阴凉的地方，常用攀爬植物或树叶搭建的遮蔽处。有些鸟类也会搭建装饰性结构来吸引配偶。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于文学、诗歌或正式描述花园环境。在鸟类学中，特指园丁鸟为吸引配偶搭建的装饰性结构。日常口语中较少见。

Examples

We sat in the bower and enjoyed the quiet afternoon.

我们坐在**凉亭**里享受安静的下午。

The roses covered the garden bower.

玫瑰爬满了花园的**花架**。

The bird built a bower to attract a mate.

这只鸟搭建了一个**花架**来吸引配偶。

Alice slipped into the cool bower to escape the summer sun.

爱丽丝钻进清凉的**凉亭**避开夏日太阳。

They decorated the bower with fairy lights for the garden party.

他们用彩灯装饰了**凉亭**，举办了花园派对。

The old poem described a secret bower where lovers would meet.

古诗中写到一处情人幽会的秘密**凉亭**。