"bounties" in Korean

현상금풍요

Definition

어떤 임무를 완수하거나 사람을 잡았을 때 보상으로 주는 현상금이나, 자연의 풍요와 같이 많은 좋은 것을 의미할 때도 사용됩니다.

법적·역사적 맥락에서 주로 사용. '현상금을 걸다', '현상금을 모으다', '자연의 풍요' 등에서 씀. '보너스'와 혼동하지 않도록 유의.

Many bounties are offered for catching dangerous criminals.

위험한 범죄자를 잡기 위해 많은 **현상금**이 걸렸다.

The farmers enjoyed the bounties of a good harvest.

농부들은 풍성한 수확의 **풍요**를 누렸다.

He collected several bounties as a professional hunter.

그는 전문 사냥꾼으로서 여러 **현상금**을 받았다.

During the gold rush, there were bounties for anyone who found new gold sites.

골드러시 때 새로운 금광을 찾으면 **현상금**이 주어졌다.

The king placed bounties on the heads of rebels.

왕은 반역자들의 목에 **현상금**을 걸었다.

We should appreciate the bounties of nature every day.

우리는 매일 자연의 **풍요**에 감사해야 한다.