"bounce back" in Korean

회복하다다시 일어서다

Definition

어려움이나 실패 후 빠르게 건강이나 원래 상태로 돌아오는 것.

개인적·사업적으로 모두 쓰이고, 주로 병이나 실패 후에 사용됩니다. 'bounce back from...' 구조에 주의하세요.

After being sick, she managed to bounce back quickly.

그녀는 아픈 후에도 빠르게 **회복할** 수 있었다.

The company hopes to bounce back from last year's losses.

회사는 작년의 손실에서 **다시 일어서기를** 기대하고 있다.

Children often bounce back after minor injuries.

아이들은 작은 부상 후에도 종종 금방 **회복한다**.

It took me a while to bounce back after losing my job, but I feel stronger now.

난 직장을 잃은 후 **다시 일어서는** 데 시간이 좀 걸렸지만, 지금은 더 강해진 것 같아.

Wow, you really know how to bounce back from tough situations!

와, 너 힘든 상황에서도 정말 잘 **다시 일어서는구나**!

The team was down by 10 points but managed to bounce back and win the game.

팀이 10점 차로 뒤졌지만, 결국 **다시 일어서서** 경기를 이겼다.