"bounce around" in Indonesian
Definition
Bergerak dengan cepat dari satu tempat ke tempat lain, atau saling bertukar/berdiskusi ide secara santai.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal; berlaku untuk gerak fisik dan bertukar ide. 'let's bounce around some ideas' artinya mari berdiskusi ide bersama. Bukan untuk bola yang memantul.
Examples
The kids love to bounce around in the playground.
Anak-anak suka **keliling ke sana-sini** di taman bermain.
We bounced around from shop to shop all afternoon.
Kami **keliling ke sana-sini** dari toko ke toko sepanjang sore.
Can we bounce around some ideas for the project?
Bisakah kita **bertukar ide** untuk proyek ini?
After college, I bounced around different cities before settling down.
Setelah lulus kuliah, saya **keliling ke sana-sini** ke berbagai kota sebelum menetap.
Let’s bounce around some solutions and see what works.
Yuk **bertukar** beberapa solusi dan lihat mana yang berhasil.
On weekends, I like to bounce around with friends and explore new places.
Akhir pekan, saya suka **keliling ke sana-sini** bersama teman-teman dan menjelajahi tempat baru.