"bother about" in Indonesian
Definition
Memperhatikan atau khawatir tentang sesuatu, biasanya hal kecil atau tidak terlalu penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal, sering dipakai dalam kalimat negatif atau tanya: 'Saya tidak peduli tentang itu' atau 'Kenapa repot-repot peduli?'. Mirip dengan 'khawatir tentang', tapi bisa berarti tidak memperhatikan juga.
Examples
I don't bother about my appearance much.
Saya tidak terlalu **memikirkan** penampilan saya.
You shouldn't bother about what people say.
Kamu seharusnya tidak **peduli tentang** apa yang orang katakan.
He never bothers about being late.
Dia tidak pernah **memikirkan** soal telat.
I try not to bother about little things anymore.
Saya berusaha untuk tidak lagi **peduli tentang** hal-hal kecil.
Why bother about things you can't change?
Kenapa harus **memikirkan** hal yang tidak bisa kamu ubah?
She doesn't bother about other people's opinions anymore.
Dia sudah tidak **peduli tentang** pendapat orang lain lagi.