"botches" in Chinese (Traditional)
搞砸
Definition
犯錯或把事情做得很差,經常導致任務失敗或結果不專業。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Botches” 為非正式、貶義詞,通常描述因粗心而犯錯。常見組合有 'botch a job/task/repair',不適用於故意犯錯。
Examples
He always botches the simple tasks at work.
他總是**搞砸**工作上的簡單任務。
She botches her homework when she is in a hurry.
她匆忙時**搞砸**了作業。
If he botches the repair, the machine will break again.
如果他**搞砸**修理,機器還會再壞。
Every time he tries to help, he botches things even more.
每次他想幫忙時,事情總是被他**搞砸**得更糟。
Don’t let him paint the wall—he always botches these jobs.
別讓他刷牆——他總是**搞砸**這些活。
She means well, but sometimes she just botches her explanations and confuses everyone.
她本意是好的,但有時她只是**搞砸**瞭解釋,讓大家都糊塗了。