"boss around" in Turkish
Definition
Gerçek bir yetkin olmadan, insanlara ne yapacaklarını buyurgan bir şekilde söylemek.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, hafif olumsuz anlam içerir. 'boss me around' veya 'birini boss around etmek' rahatsızlık belirtir. Herkes için kullanılabilir, sadece müdürler için değil.
Examples
Nobody likes to be bossed around at work.
Hiç kimse işte **emirler yağdırılmasını** sevmez.
Why do you always try to boss around your little brother?
Neden her zaman küçük kardeşine **emirler yağdırmaya** çalışıyorsun?
Stop trying to boss me around. I can do it myself!
Bana **emirler yağdırmayı** bırak. Kendim yapabilirim!
She loves to boss around at meetings, even though she’s not the manager.
Yönetici olmamasına rağmen toplantılarda **emirler yağdırmayı** çok sever.
My sister likes to boss around her friends.
Kız kardeşim arkadaşlarına **emirler yağdırmayı** sever.
If you keep bossing people around, they’ll stop listening to you.
Eğer insanlara **emirler yağdırmaya** devam edersen, seni dinlemeyi bırakırlar.