"boroughs" in Chinese (Traditional)
行政區行政地區
Definition
Boroughs 是城市或城鎮內擁有自身地方政府或行政功能的區域。在紐約或倫敦等地,“borough”指的是城市裡特定的行政區。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Borough”多用於正式和行政語境,例如紐約的五大行政區。與“neighborhood”(社區)或“suburb”(郊區)不同,borough 通常是更大、具備治理功能的行政單位。
Examples
New York City has five boroughs.
紐約市有五個**行政區**。
Each borough has its own schools and hospitals.
每個**行政區**都有自己的學校和醫院。
Some cities in England are divided into boroughs.
英格蘭有些城市劃分為**行政區**。
I grew up in one of the quieter boroughs outside the city center.
我是在市中心外一個較安靜的**行政區**長大的。
Each of London’s boroughs has its own personality and charm.
倫敦的每個**行政區**都有自己的特色和魅力。
After moving between several boroughs, she finally settled in Manhattan.
搬過幾個**行政區**後,她最後定居在曼哈頓。