"bordering" in Chinese (Traditional)

• 毗鄰的
• 接壤的

Definition

與另一區域、國家或事物接壤或相鄰；也可以引申為幾乎達到某種狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Bordering” 常用於地理（如「與中國接壤的國家」），也可用於比喻（如「bordering on rude」意指「快要失禮」）。比喻用法後常接「on」。

Examples

France is bordering Spain to the north.

法國在北部與西班牙**接壤**。

There is a lake bordering the village.

有一個湖與村莊**毗鄰**。

Several countries are bordering China.

有幾個國家**與中國接壤**。

The hotel has a garden bordering the beach.

飯店有個花園**緊鄰**海灘。

Her comment was bordering on disrespectful.

她的話已經**近乎**不尊重了。

I'm so tired, it's bordering on exhaustion.

我太累了，已經**接近**筋疲力盡了。