"bookends" in Hindi

• पुस्तक सहारा

Definition

ऐसी वस्तुएँ जो किताबों की पंक्ति के दोनों सिरों पर रखी जाती हैं ताकि किताबें खड़ी रहें। कभी-कभी यह उन दो चीज़ों के लिए रूपक के रूप में भी इस्तेमाल होता है जो किसी चीज़ की शुरुआत और अंत को दर्शाती हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Bookends' अक्सर बहुवचन में इस्तेमाल होता है। ये कार्यालय और पुस्तकालय में आम हैं। रूपक रूप में, यह दो घटनाओं के लिए इस्तेमाल होता है जो किसी अवधि की शुरुआत और अंत को दिखाती हैं। इसे 'बुकमार्क' (पेज चिन्हित करने वाला) से न मिलाएँ।

Examples

I bought new bookends for my desk.

मैंने अपनी मेज़ के लिए नए **पुस्तक सहारा** खरीदे।

The bookends keep the books from falling over.

**पुस्तक सहारा** पुस्तकों को गिरने से बचाते हैं।

She uses heavy rocks as bookends at home.

वह घर पर भारी पत्थरों को **पुस्तक सहारा** के रूप में इस्तेमाल करती है।

Family photos serve as perfect bookends on my shelf.

परिवार की तस्वीरें मेरी शेल्फ पर बेहतरीन **पुस्तक सहारा** बनती हैं।

The holiday and my birthday are the bookends of summer for me.

मेरे लिए छुट्टियाँ और मेरा जन्मदिन गर्मी के **पुस्तक सहारा** हैं।

His first and last jobs in the city were the bookends of his career.

शहर में उसकी पहली और आखिरी नौकरी उसके करियर की **पुस्तक सहारा** थीं।