"boodle" in Russian
Definition
«Бабки» — это сленговое слово, означающее большую сумму денег, обычно наличными. Может использоваться для обозначения денег, полученных нечестным путем, например, взятки.
Usage Notes (Russian)
‘Бабки’ — разговорное и неформальное слово. Используется в непринужденной или криминальной речи, в деловых или официальных ситуациях не подходит. Может значить просто 'много денег' или конкретно 'взятку'.
Examples
He found a box full of boodle under the bed.
Он нашёл коробку, полную **бабок**, под кроватью.
The thieves split the boodle after the robbery.
Воры поделили **бабки** после ограбления.
He bragged about having lots of boodle.
Он хвастался, что у него много **бабок**.
They offered the official some boodle to look the other way.
Они предложили чиновнику немного **взятки**, чтобы тот закрыл глаза на это.
After winning at cards, he walked away with a pile of boodle.
Он выиграл в карты и ушёл с кучей **бабок**.
You think he's loaded? Nah, he just likes to flash his boodle.
Думаешь, он богат? Нет, он просто любит хвастаться своими **бабками**.