"booby prize" in Korean

꼴찌상위로상(농담)

Definition

경쟁에서 꼴찌를 한 사람에게 재미로 주는 상으로, 패배를 웃음으로 넘기게 해줍니다.

주로 친구들끼리나 가벼운 행사에서만 쓰며, 공식적이고 중요한 자리에는 적합하지 않습니다. 상은 보통 값싼 농담거리로 준비됩니다.

He won the booby prize for coming in last place in the race.

그는 달리기에서 꼴찌를 해서 **꼴찌상**을 받았다.

The booby prize was a rubber chicken.

**꼴찌상**은 고무 닭이었다.

We gave Anna the booby prize to cheer her up.

우리는 애나를 위로하려고 **꼴찌상**을 줬다.

Everyone laughed when Dave got the booby prize at the office party.

회사 파티에서 데이브가 **꼴찌상**을 받자 모두 웃었다.

Getting the booby prize actually made losing kind of fun.

**꼴찌상**을 받으니 오히려 지는 게 재미있었다.

He told everyone he was proud of his booby prize.

그는 자신의 **꼴찌상**이 자랑스럽다고 모두에게 말했다.