"bonk" in Urdu

• ہلکی سی ٹکر مارنا
• اچانک نڈھال ہوجانا (کھیل میں)

Definition

کسی چیز سے سر یا دوسری چیز سے ہلکا سا ٹکرا جانا۔ کھیل میں اچانک ساری طاقت ختم ہوجانے کو بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی اور اکثر مزاحیہ انداز میں بولا جاتا ہے، جیسے ہلکی ٹکر۔ کھیل میں توانائی ختم ہونے کا ذکر اسی سے ہوتا ہے۔ رسمی زبان میں مت استعمال کریں۔

Examples

Be careful not to bonk your head on the shelf.

دھیان سے، سر کو شیلف سے **ہلکی سی ٹکر نہ مارنا**۔

The ball bonked him on the nose.

گیند نے اس کی ناک پر **ہلکی سی ٹکر ماری**۔

I didn't eat enough and started to bonk during the marathon.

میں نے کافی نہیں کھایا اور میراتھن کے دوران **اچانک نڈھال ہوگیا**۔

Oops! I bonked my elbow on the doorframe.

اوہ! میں نے اپنی کہنی دروازے کے فریم سے **ہلکی سی ٹکر ماری**۔

Halfway through the bike race, I totally bonked. I couldn't move my legs anymore.

بائک ریس کے آدھے میں میں بالکل **نڈھال ہو گیا**۔ میرے پیر اور نہیں چل پا رہے تھے۔

"Watch out or you'll bonk right into that pole!"

خبردار ورنہ اُس پول سے **ٹکرا جاؤ گے**!