"boney" in Russian
Definition
Очень худой, с выступающими костями; часто говорится о человеке, животном или части тела, где видны или легко прощупываются кости.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово; может звучать негативно, если говорится о человеке. Часто используется с выражениями вроде "boney fingers". Основное написание — "bony".
Examples
His boney hands were cold to the touch.
Его **костлявые** руки были холодными на ощупь.
The dog was so thin, it looked boney.
Собака была такой худой, что выглядела совсем **костлявой**.
She has very boney knees.
У неё очень **костлявые** колени.
I don't like eating chicken wings that are too boney.
Я не люблю есть куриные крылышки, если они слишком **костлявые**.
After being sick, he looked really boney for a while.
После болезни он ещё какое-то время выглядел очень **костлявым**.
You can always tell it's winter when your hands start to look boney.
Сразу видно, что пришла зима, когда твои руки начинают выглядеть **костлявыми**.