"boilermaker" in Japanese

• ボイラーメーカー（職人）
• ボイラーメーカー（ドリンク）

Definition

ボイラーメーカーとは、ボイラーや大型金属容器を製造・修理する職人のことです。アメリカでは、ウイスキーのショットとビールのセットになっているお酒も指します。

Usage Notes (Japanese)

職業としては産業現場で使われます。ドリンクとしてはアメリカで一般的で、ウイスキーとビールの組み合わせに限ります。他のカクテルやバー従業員には使いません。

Examples

The boilermaker repaired the broken tank at the factory.

工場で**ボイラーメーカー**が壊れたタンクを修理した。

He works as a boilermaker in a shipyard.

彼は造船所で**ボイラーメーカー**として働いている。

A boilermaker can be a drink of whiskey and beer.

**ボイラーメーカー**はウイスキーとビールのカクテルのこともある。

After a long shift, the workers ordered a round of boilermakers at the bar.

長いシフトの後、作業員たちはバーで**ボイラーメーカー**を注文した。

My grandfather was a skilled boilermaker who traveled around the country for work.

祖父は熟練の**ボイラーメーカー**で、仕事で全国を巡っていました。

If you want a real American bar experience, try a boilermaker.

本場のアメリカンバーを体験したいなら、**ボイラーメーカー**を試してみてください。