"boil down to" in Bengali

• মূলত কিছু হওয়া
• সারসংক্ষেপে প্রকাশ করা

Definition

কোনো জটিল বিষয় বা সমস্যার মূল বা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, ব্যাপারটির সার কথা বা আসল কিছুকে প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

অফিস বা দৈনন্দিন কথাবার্তায় সহজভাবে কোনো বিষয়ের মূল বক্তব্য বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'boil down to' সাধারণত কোনো বিষয় বা সমস্যার সংক্ষিপ্ত রূপ তুলে ধরতে ব্যবহার করুন।

Examples

It all boils down to hard work.

সব কিছু **মূলত কিছু হওয়া** কঠোর পরিশ্রম।

The problem boils down to money.

সমস্যাটি **মূলত কিছু হওয়া** টাকার ব্যাপার।

Success often boils down to good habits.

সাফল্য প্রায়ই **মূলত কিছু হওয়া** ভালো অভ্যাস।

After hours of discussion, it boiled down to one simple idea.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা শেষে, সব **মূলত কিছু হওয়া** এক সহজ ভাবনায়।

No matter what you say, it always boils down to trust.

আপনি যাই বলুন, সব সময় সব **মূলত কিছু হওয়া** বিশ্বাসে এসে দাঁড়ায়।

What it really boils down to is whether you’re willing to try.

আসল কথা হলো, সব **মূলত কিছু হওয়া** আপনি চেষ্টা করতে ইচ্ছুক কি না।