"bogies" in Spanish
Definition
‘Bogies’ puede referirse a los sistemas de ruedas de los trenes, o informalmente en inglés británico, a mucosidad nasal (lo que los niños llaman moco).
Usage Notes (Spanish)
‘Bogies’ es técnico en el contexto ferroviario; en jerga británica, significa mocos nasales, especialmente entre niños. En inglés americano se usa ‘boogers’.
Examples
The train's bogies need to be checked before leaving the station.
Las **bogies** del tren deben revisarse antes de salir de la estación.
Children sometimes laugh about bogies in class.
Los niños a veces se ríen de los **mocos** en clase.
We learned that bogies help trains turn on tracks.
Aprendimos que las **bogies** ayudan a los trenes a girar en las vías.
My little brother thinks bogies are the funniest thing ever.
Mi hermanito cree que los **mocos** son lo más gracioso del mundo.
A weird noise was coming from one of the bogies under the train car.
Un ruido raro venía de una de las **bogies** debajo del vagón del tren.
Don't pick your bogies in public!
¡No te saques los **mocos** en público!