"bogie" in Japanese
台車 (だいしゃ)
Definition
台車は、列車やトラックの下に取り付けられた車輪付きの枠組みで、車両を支えたり、なめらかに走行する役割があります。
Usage Notes (Japanese)
台車は主に鉄道や工学分野で使われる専門用語です。「boogie」(ダンス)や「bogey」(幽霊・ゴルフなど)と区別してください。
Examples
A train bogie has wheels that help it turn on the track.
列車の**台車**には、線路上で曲がるのを助ける車輪があります。
The engineer checked the bogie under the carriage.
技師は車両の下の**台車**を点検した。
Many trucks have a bogie to carry heavy loads.
多くのトラックには重い荷物を運ぶための**台車**があります。
If the bogie fails, the whole train could be in trouble.
もし**台車**が故障したら、列車全体に問題が生じる可能性があります。
Our team designed a new bogie for high-speed trains.
私たちのチームは高速列車用の新しい**台車**を設計しました。
Every few years, the bogies need maintenance to keep the ride smooth.
数年ごとに**台車**はメンテナンスが必要で、快適な乗り心地を保ちます。