"bogie" in Portuguese (PT)
Definition
Um bogie é uma estrutura com rodas, situada por baixo dos comboios ou carruagens, que os suporta e permite que se movam suavemente nos trilhos ou estradas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bogie' é usado tecnicamente em ferrovias. O termo equivalente é 'truque'. Não deve ser confundido com 'boogie' (dança) ou 'bogey' (em golfe, fantasma, ou ranho nasal).
Examples
A train bogie has wheels that help it turn on the track.
O **bogie** de um comboio tem rodas que ajudam a virar nos trilhos.
The engineer checked the bogie under the carriage.
O engenheiro verificou o **truque** sob a carruagem.
Many trucks have a bogie to carry heavy loads.
Muitos camiões têm um **bogie** para transportar cargas pesadas.
If the bogie fails, the whole train could be in trouble.
Se o **bogie** falhar, todo o comboio pode ter problemas.
Our team designed a new bogie for high-speed trains.
A nossa equipa desenhou um novo **truque** para comboios de alta velocidade.
Every few years, the bogies need maintenance to keep the ride smooth.
De poucos em poucos anos, os **truques** precisam de manutenção para garantir uma viagem confortável.