"boggy" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve um terreno que é macio, úmido e muitas vezes cheio de lama, como um pântano. É difícil andar em solo lamacento porque pode ser muito mole e cheio de água.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Boggy' é usado principalmente para descrever terreno ou solo e é mais comum no inglês britânico. Frequentemente aparece em combinação com 'ground', 'soil' ou 'land'. Não confunda com 'muddy', que significa só coberto de lama — 'boggy' indica solo úmido e mole.
Examples
The ground is very boggy after all that rain.
O chão está muito **lamacento** depois de tanta chuva.
Be careful, the path ahead is boggy.
Cuidado, o caminho à frente está **lamacento**.
She lost her shoe in the boggy field.
Ela perdeu o sapato no campo **lamacento**.
My boots got stuck in the boggy meadow.
Minhas botas ficaram presas no prado **lamacento**.
You can't drive through that boggy area without getting stuck.
Não dá para dirigir por aquela área **lamacenta** sem atolar.
Even in summer, the far end of the park stays pretty boggy.
Mesmo no verão, o fim do parque continua bem **lamacento**.