"boers" in Bengali

• বুর্স
• ডাচ শ্বেতাঙ্গ কৃষক (দক্ষিণ আফ্রিকার ইতিহাস)

Definition

বুর্স হল দক্ষিণ আফ্রিকায় ডাচ বংশোদ্ভূত মানুষেরা, যারা মূলত কৃষিকাজ করতেন এবং একটি আলাদা জাতিগত গোষ্ঠী হিসেবে পরিচিত। ইতিহাসে তাদের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে।

Usage Notes (Bengali)

'বুর্স' শব্দটি সাধারণত ইতিহাস কিংবা দক্ষিণ আফ্রিকার বিষয়ে ব্যবহৃত হয়; এটি কখনও সাংস্কৃতিক বা রাজনৈতিক মূল্যবোধের সঙ্গে যুক্ত হতে পারে। 'boar' (বন্য শূকর) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The Boers were Dutch farmers in South Africa.

**বুর্স**রা দক্ষিণ আফ্রিকায় ডাচ কৃষক ছিলেন।

Many Boers moved away from the British rule.

অনেক **বুর্স** ব্রিটিশ শাসন থেকে দূরে চলে গিয়েছিলেন।

The language spoken by the Boers became known as Afrikaans.

**বুর্স**দের ভাষা 'আফ্রিকান্স' নামে পরিচিত হয়েছে।

During the 1800s, the Boers started long journeys called the Great Trek.

১৮০০-এর দশকে, **বুর্স**রা 'গ্রেট ট্রেক' নামে পরিচিত দীর্ঘ যাত্রা শুরু করেন।

Some South African traditions today come from the Boers.

দক্ষিণ আফ্রিকার কিছু ঐতিহ্য আজও **বুর্স**দের থেকেই এসেছে।

The history of the Boers has shaped modern South Africa in many ways.

**বুর্স**দের ইতিহাস আধুনিক দক্ষিণ আফ্রিকার নানা দিক গড়ে তুলেছে।