"boer" in Japanese

• ボーア人

Definition

ボーア人とは、南アフリカに定住したオランダ語を話す農民の末裔です。

Usage Notes (Japanese)

主に歴史的な文脈（例：ボーア戦争）で使われます。現代アフリカーンス語では単に『農民』の意味もありますが、文化的または政治的な含みもあります。

Examples

The Boers settled in South Africa in the 1600s.

**ボーア人**は1600年代に南アフリカに定住しました。

Many Boers were farmers by profession.

多くの**ボーア人**は職業として農民でした。

The Boer way of life influenced South African culture.

**ボーア人**の生活様式は南アフリカ文化に影響を与えました。

During the Boer Wars, many Boers fought against the British army.

ボーア戦争の間、たくさんの**ボーア人**がイギリス軍と戦いました。

Some South Africans today still trace their roots back to the original Boers.

今日の南アフリカ人の中には、元の**ボーア人**を祖先に持つ人もいます。

The word 'Boer' literally means 'farmer' in Dutch and Afrikaans.

'**ボーア**'という言葉は、オランダ語とアフリカーンス語で文字通り『農民』を意味します。