"bodkins" in Korean

보드킨고리실 바늘작은 단검(고어)

Definition

보드킨은 천에 끈이나 리본을 넣을 때 쓰는 짧고 끝이 둥근 바늘입니다. 옛날에는 작은 단검을 의미하기도 했습니다.

현대에는 바느질 도구를 뜻하며 복수형으로 주로 사용됩니다. 무기 의미는 고전 문학에만 나타납니다. 보드킨은 일반 바늘처럼 날카롭지 않습니다.

She used bodkins to pull the ribbon through her dress.

그녀는 드레스 끈을 넣으려고 **보드킨**을 썼다.

Bodkins are not sharp like normal needles.

**보드킨**은 일반 바늘처럼 날카롭지 않아요.

We keep our bodkins in the sewing box.

우리는 **보드킨**을 바느질 상자에 보관해요.

In Shakespeare's time, people carried bodkins for protection.

셰익스피어 시대엔 사람들이 **보드킨**을 들고 다녔다.

You always lose your bodkins, don't you?

너는 항상 **보드킨**을 잃어버리잖아, 그렇지?

It takes some skill to thread elastic with bodkins.

**보드킨**으로 고무줄을 넣으려면 약간 숙련이 필요하다.