"boche" in Korean

• 보슈(모욕적인 표현)

Definition

주로 1차, 2차 세계대전 때 독일인을 비하하는데 쓰였던 낡은 영어 속어입니다. 오늘날에는 매우 모욕적인 단어로 여겨집니다.

Usage Notes (Korean)

현대에는 사용할 수 없으며, 주로 역사적 맥락이나 영화에서만 볼 수 있습니다. '독일인'을 뜻하는 중립적 단어와 혼동하지 마세요.

Examples

The soldiers called their enemies boche during the war.

전쟁 중에 군인들은 적군을 **보슈**라고 불렀다.

It is offensive to call someone a boche.

누군가를 **보슈**라고 부르는 것은 모욕적입니다.

The word boche is found in old war books.

옛 전쟁 책에 **보슈**라는 단어가 나오곤 한다.

Don't use the word boche—it's very insulting nowadays.

**보슈**라는 단어는 사용하지 마세요—지금은 매우 모욕적입니다.

In old films, you might hear characters say boche when talking about Germans.

옛 영화에서 등장인물들이 독일인에 대해 이야기할 때 **보슈**라고 하는 장면이 있다.

My grandfather explained that boche was common slang in his time, but not acceptable anymore.

할아버지께서는 예전에는 **보슈**가 흔한 속어였지만 이제는 받아들여지지 않는다고 설명해주셨다.