"boarders" in Russian
Definition
Постояльцы — это люди, которые живут и питаются в одном месте, например, учащиеся, проживающие в интернате, или арендаторы, получающие жильё и питание в частном доме.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в контексте школ-интернатов или жилья с полным пансионом. Не путать с 'границей' (border). В единственном числе — 'постоялец'.
Examples
There are twenty boarders living at the school.
В школе живут двадцать **постояльцев**.
The house takes four boarders every year.
В этом доме каждый год принимают четверых **постояльцев**.
Some boarders go home on weekends.
Некоторые **постояльцы** уезжают домой на выходные.
The school’s boarders eat together in the dining hall.
В школьной столовой все **постояльцы** едят вместе.
The landlord was strict with his boarders about paying rent on time.
Хозяин строго относился к своим **постояльцам** по поводу своевременной оплаты аренды.
Many boarders form close friendships that last beyond their school years.
Многие **постояльцы** завязывают крепкие дружеские отношения, которые сохраняются и после окончания школы.