"board up" in Turkish
Definition
Pencere, kapı veya başka açıklıkları tahtalarla kapatmak; genellikle binayı korumak veya girişleri engellemek için.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve pratik bir ifadedir; fırtına, terk edilmiş binalar ya da acil durumlarda yaygındır. Genellikle 'windows', 'house' gibi sözcüklerle gelir. Normal kapama için kullanılmaz.
Examples
They will board up the windows before the hurricane arrives.
Kasırga gelmeden önce pencereleri **tahtalarla kapatacaklar**.
The old house was boarded up and empty.
Eski ev **tahtalarla kapatılmıştı** ve boştaydı.
Workers had to board up the broken door for safety.
İşçiler, güvenlik için kırık kapıyı **tahtalarla kapatmak** zorundaydı.
Many shops board up before a big storm to prevent damage from flying debris.
Birçok dükkan büyük bir fırtina öncesi uçuşan nesnelerden zarar görmemek için **tahtalarla kapatılır**.
The school decided to board up the unused classrooms after the fire.
Yangından sonra okul kullanılmayan sınıfları **tahtalarla kapatmaya** karar verdi.
If you’re leaving for a long time, it’s wise to board up your house to keep it safe.
Uzun süreliğine ayrılıyorsan, evini güvende tutmak için **tahtalarla kapatmak** mantıklıdır.