"bluff your way out" in Bengali
Definition
জটিল বা অস্বস্তিকর পরিস্থিতি থেকে নিজেকে ফাঁকি, আত্মবিশ্বাস দেখানো বা প্রতারণা করে বেরিয়ে আসা।
Usage Notes (Bengali)
এটি অনানুষ্ঠানিক এবং বুদ্ধিমান চতুরতা বোঝায়। সাধারণত এটি বড় মিথ্যা না বলে আত্মবিশ্বাস বা উপস্থিত বুদ্ধি দিয়ে বাঁচার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He tried to bluff his way out of trouble at school.
সে স্কুলে সমস্যার থেকে **ফাঁকি দিয়ে বেরিয়ে যেতে** চেয়েছিল।
She managed to bluff her way out of paying the fine.
সে জরিমানা **ফাঁকি দিয়ে বেরিয়ে** যায়।
Don't try to bluff your way out—they know the truth.
**ফাঁকি দিয়ে বেরিয়ে যেতে** চেষ্টা কোরো না—ওরা সত্য জানে।
He didn't have an answer, so he just bluffed his way out during the interview.
তার কাছে কোনো উত্তর ছিল না, তাই সে সাক্ষাৎকারে স-Imprevised 传真 回复** 了。
Sometimes you have to bluff your way out when things get tough.
কখনও কখনও পরিস্থিতি কঠিন হলে **ফাঁকি দিয়ে বেরিয়ে আসতে** হয়।
She totally bluffed her way out by pretending she knew all about it.
সে সব কিছু জানে ভান করে পুরোপুরি **ফাঁকি দিয়ে বেরিয়ে গেল**।