"bluey" in Korean
블루이담요 꾸러미(호주 속어)
Definition
'블루이'는 호주에서 유명한 어린이 애니메이션 캐릭터 이름이자, 여행자들이 담요나 개인 소지품을 싼 꾸러미를 뜻하는 호주 속어입니다.
Usage Notes (Korean)
‘블루이’는 호주에서 어린이 TV 캐릭터로 친숙하게 쓰입니다. 담요 꾸러미라는 뜻은 주로 호주 영어에서만 사용되며, 사람 이름처럼 쓸 땐 대문자로 시작합니다.
Examples
My daughter loves watching Bluey every day.
우리 딸은 매일 **블루이** 보는 것을 좋아해요.
He packed his clothes in a bluey before leaving.
그는 출발하기 전에 옷을 **담요 꾸러미**에 쌌다.
Bluey is an animated TV show from Australia.
**블루이**는 호주 애니메이션 프로그램입니다.
Did you catch the new Bluey episode last night?
어젯밤에 새 **블루이** 에피소드 봤어?
Back in the day, swagmen carried a bluey with all their belongings.
옛날에는 여행자들이 모든 짐을 **담요 꾸러미**에 쌌다.
The kids pretend their backpack is a bluey when playing explorers.
아이들은 탐험 놀이 할 때 가방을 **담요 꾸러미**라고 상상해요.