"blue blood" in Turkish
Definition
Asil ya da soylu aileden gelen, toplumun en üst sınıfına mensup kişi.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve edebî bir ifadedir, genelde Avrupa soyluluğu için kullanılır. Bazen üstünlük taslayan veya kendini ayrıcalıklı gören kişiler için de mecazi anlamda kullanılır.
Examples
He was born a blue blood and lived in a castle.
O, **soylu** olarak doğmuş ve bir şatoda yaşamıştı.
She comes from a blue blood family.
O, **soylu** bir aileden geliyor.
Only blue bloods were invited to the royal wedding.
Kraliyet düğününe sadece **soylular** davet edildi.
He acts like a blue blood, but he's actually from a regular family.
O, **soylu** gibi davranıyor ama aslında sıradan bir aileden.
Not all blue bloods lived glamorous lives—many had strict rules to follow.
Tüm **soylular** görkemli bir hayat sürmüyordu—birçoğunun uyması gereken kurallar vardı.
She jokes that her cat must have blue blood because he acts so fancy.
Şaka yollu, kedisinin çok nazik davrandığını ve kesinlikle **soylu** olduğunu söylüyor.