"blowouts" in Korean
펑크(타이어)성대한 파티초특가 세일대승(스포츠)
Definition
‘Blowout’은 갑작스러운 폭발(특히 타이어), 큰 파티, 대규모 세일, 스포츠에서의 대승을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
파티나 세일에서는 매우 비격식적입니다. 특히 자동차 타이어 펑크나 스포츠 대승 상황에서 자주 쓰입니다. ‘블로우드라이’와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
There were several blowouts on the highway during the storm.
폭풍우 동안 고속도로에서 몇 번의 타이어 **펑크**가 있었다.
We had two blowouts in just one week.
단 일주일 만에 **펑크**가 두 번이나 났다.
The store has big blowouts every summer.
그 가게는 매년 여름마다 대규모 **초특가 세일**을 연다.
That was one of the wildest birthday blowouts I've ever attended.
그건 내가 참석했던 생일 **파티** 중 가장 열광적인 편이었다.
Their team won by 40 points—it was one of the biggest blowouts this season.
그 팀은 40점 차로 이겼다—이번 시즌 최대의 **대승** 중 하나였다.
Everyone loves shopping during holiday blowouts because of the massive discounts.
모두가 명절 **초특가 세일** 기간에 쇼핑하는 것을 좋아한다. 할인이 크기 때문이다.