"blow through" in Chinese (Traditional)

• 匆匆經過
• 很快用光

Definition

很快通過某地，或者很快花光某物（如金錢或資源）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用法，指人很快經過某地，或迅速消耗錢財等資源（如“blow through money”）。不是描述風。通常表示匆忙或不在意。

Examples

He blew through the stop sign without looking.

他**匆匆開過**了停車標誌，沒看。

They blew through all their savings in one summer.

他們一個夏天就**用光了**所有積蓄。

The team blew through the first round of the competition.

球隊**輕鬆通過了**比賽的第一輪。

She just blew through town without stopping to say hi.

她只是**匆匆路過**小鎮，都沒停下來打招呼。

If you blow through your paycheck, you’ll have nothing left for rent.

如果你**很快花光**工資，就沒錢付房租了。

The weekend just blew through before I even noticed.

週末一轉眼就**過去了**，我都沒注意到。