"blow past" in Indonesian
Definition
Bergerak sangat cepat melewati seseorang atau sesuatu tanpa berhenti; juga berarti melampaui target atau batas dengan sangat cepat.
Usage Notes (Indonesian)
'Blow past' bersifat informal, sering dipakai dalam percakapan tentang pergerakan cepat atau pencapaian target dengan sangat cepat. Tidak digunakan untuk proses yang berlangsung lambat.
Examples
The red car blew past us on the highway.
Mobil merah itu **melaju melewati** kami di jalan tol.
She often blows past her deadlines at work.
Dia sering **melampaui** tenggat waktunya di kantor dengan cepat.
We watched the train blow past the station without stopping.
Kami menyaksikan kereta itu **melaju melewati** stasiun tanpa berhenti.
They set a record and blew past all expectations.
Mereka mencetak rekor dan **melampaui** semua harapan.
Don’t just blow past important details in the instructions.
Jangan hanya **melaju melewati** detail penting dalam instruksi.
The company blew past its sales target this quarter.
Perusahaan **melampaui** target penjualan kuartal ini dengan cepat.