"blow on" in Arabic

يَنْفُخ على

Definition

إرسال تيار من الهواء من الفم على شيء ما، عادةً لتبريده أو تحريكه قليلاً.

غير رسمي، غالبًا يُستخدم مع الطعام الساخن أو الأشياء الصغيرة. يقال مثلاً "blow on the tea". لا تخلطه مع "blow up" (ينفجر) أو "blow out" (يطفئ).

Please blow on your soup before eating it.

من فضلك **انفخ على** الحساء قبل أن تأكله.

I saw her blow on the candles to make them flicker.

رأيتها **تنفخ على** الشموع لتجعلها تومض.

You can blow on the puzzle piece to move it closer.

يمكنك **أن تنفخ على** قطعة اللغز لتقريبها.

I always blow on my coffee so I don't burn my tongue.

دائمًا ما **أنفخ على** قهوتي حتى لا أحرق لساني.

If you blow on the dice, maybe you'll get lucky.

إذا **نفخت على** النرد ربما يحالفك الحظ.

The wind was so gentle, it felt like someone blew on my face.

كان الهواء رقيقًا جدًا، شعرت وكأن أحدهم **ينفخ على** وجهي.