"bloop" in Chinese (Traditional)

• 咕嚕聲
• bloop（錯誤，俚語）

Definition

「bloop」指短促的咕嚕聲或爆裂聲，通常是液體發出的。在運動（特別是棒球）中，也可以指軟弱的擊球或小失誤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「bloop」較為口語和有趣，多用於液體、泡泡聲（如“a bloop in the water”）。棒球裡，'bloop single' 表幸運的軟擊球，也能形容小錯誤（如“a bloop on TV”）。其他語境很少見。

Examples

I heard a bloop when the fish jumped.

我聽到魚跳時發出了一個**咕嚕聲**。

The cartoon made a funny bloop noise.

卡通發出了有趣的**咕嚕聲**。

He made a bloop and spilled the milk.

他犯了一個小**bloop**，把牛奶灑了。

The ball landed in the outfield on a lucky bloop single.

棒球以一個幸運的**bloop**一壘安打掉在外野。

There was a tiny bloop each time the bubble popped.

每次氣泡破裂時都有一個小小的**咕嚕聲**。

Oops, that was a classic bloop on live TV!

哎呀，那是直播經典的**bloop**！