"bloop" in Arabic

• بلوب (صوت فقاعات)
• خطأ بسيط (رياضة، عامية)

Definition

‘bloop’ هو صوت فقاعات قصير أو فرقعة، غالبًا يصدر عن سائل. في الرياضة (خاصة البيسبول)، يمكن أن تعني ضربة ضعيفة أو خطأ بسيط.

Usage Notes (Arabic)

‘bloop’ كلمة غير رسمية ومرحة، تستخدم غالبًا لوصف صوت فقاعات السائل (‘a bloop in the water’). في البيسبول، ‘bloop single’ تعني ضربة ضعيفة وحظ، ويمكن أن تصف خطأ بسيط وظريف (‘a bloop on TV’). نادرًا ما تُستخدم في سياقات أخرى.

Examples

I heard a bloop when the fish jumped.

سمعت **بلوب** عندما قفزت السمكة.

The cartoon made a funny bloop noise.

رسم الكارتون أصدر صوت **بلوب** مضحك.

He made a bloop and spilled the milk.

ارتكب **بلوب** وأوقع الحليب.

The ball landed in the outfield on a lucky bloop single.

سقطت الكرة في الحقل الخارجي بضربة **بلوب** محظوظة.

There was a tiny bloop each time the bubble popped.

كان هناك **بلوب** صغير في كل مرة انفجرت فيها فقاعة.

Oops, that was a classic bloop on live TV!

أوه، كان ذلك **بلوب** كلاسيكي على الهواء مباشرة!