"bloodshot" in Korean

충혈된 (눈)

Definition

눈이 충혈됐다는 것은 피로, 자극, 질병 등으로 인해 눈이 붉어지고 핏줄이 선명하게 보이는 상태를 말합니다.

대부분 눈에만 사용합니다. 'bloodshot eyes'는 자주 쓰이고, 수면 부족, 울음, 알레르기 후에 많이 씁니다.

My eyes are bloodshot after staying up all night.

밤을 새고 나니 내 눈이 **충혈된** 상태야.

He had bloodshot eyes from swimming in the pool.

수영장에서 수영하고 난 뒤 그의 눈은 **충혈됐다**.

She looked tired, with bloodshot eyes.

그녀는 피곤해 보였고, 눈은 **충혈돼** 있었다.

His bloodshot eyes revealed just how little sleep he'd gotten lately.

그의 **충혈된** 눈은 최근 얼마나 잠을 못 잤는지 보여줬다.

Don't rub your bloodshot eyes; it will only make them worse.

**충혈된** 눈을 비비지 마. 그러면 더 안 좋아질 거야.

Allergy season always leaves my eyes bloodshot and itchy.

알레르기 철이면 눈이 항상 **충혈되고** 가렵다.