"blitzkrieg" in Indonesian
Definition
Serangan militer yang mendadak, intens, dan bertujuan mengejutkan serta mengalahkan musuh dengan cepat. Istilah ini juga dipakai secara kiasan untuk aksi yang cepat dan menguasai.
Usage Notes (Indonesian)
Awalnya istilah Perang Dunia II, kini sering dipakai di bisnis, olahraga, atau media ('marketing blitzkrieg') untuk strategi cepat nan agresif. Lebih umum di tulisan resmi, jarang dipakai sehari-hari.
Examples
The army launched a blitzkrieg to take the city by surprise.
Tentara melancarkan **serangan kilat** untuk merebut kota secara tiba-tiba.
A marketing blitzkrieg helped them sell thousands of products quickly.
Sebuah **serangan kilat** dalam pemasaran membantu mereka menjual ribuan produk dengan cepat.
The general planned a blitzkrieg to end the conflict.
Jenderal merencanakan sebuah **serangan kilat** untuk mengakhiri konflik itu.
Their team pulled off a blitzkrieg in the final minutes, winning the game unexpectedly.
Tim mereka melakukan **serangan kilat** di menit-menit akhir sehingga menang di luar dugaan.
There was a blitzkrieg of news articles about the scandal last week.
Ada **serangan kilat** berita tentang skandal itu minggu lalu.
Our competitors launched a blitzkrieg of ads right before the holiday season.
Para pesaing kami meluncurkan **serangan kilat** iklan tepat sebelum musim liburan.