"blissfully" in Spanish
Definition
De una manera que muestra gran felicidad, alegría o satisfacción. A menudo se usa para describir a alguien que está muy feliz y a veces no se da cuenta de los problemas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con emociones positivas como en 'blissfully happy', pero también en frases como 'blissfully unaware' para indicar estar feliz y desconocer problemas. Tiene un tono poético o literario; no es habitual en conversación casual.
Examples
They smiled blissfully at each other.
Ellos se sonrieron **felizmente**.
The child slept blissfully in her bed.
La niña durmió **plácidamente** en su cama.
She was blissfully unaware of the chaos outside.
Ella estaba **felizmente** ajena al caos afuera.
I'm blissfully spending my weekend with no plans at all.
Estoy **felizmente** pasando mi fin de semana sin ningún plan.
They were blissfully lost in conversation for hours.
Ellos estaban **felizmente** perdidos en conversación durante horas.
You can be blissfully happy and still have no idea what comes next.
Puedes estar **felizmente** feliz y aun así no saber lo que viene después.