"blissfully" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que demonstra grande felicidade, alegria ou satisfação. Frequentemente usado para descrever alguém muito feliz e por vezes inconsciente de problemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado com emoções positivas ('blissfully happy'), mas também em frases como 'blissfully unaware', ou seja, feliz e sem saber de problemas. Tem um tom poético ou literário; raramente usado isoladamente no dia a dia.
Examples
They smiled blissfully at each other.
Eles sorriram **felizmente** um para o outro.
The child slept blissfully in her bed.
A criança dormiu **felizmente** na sua cama.
She was blissfully unaware of the chaos outside.
Ela estava **felizmente** alheia ao caos lá fora.
I'm blissfully spending my weekend with no plans at all.
Estou **felizmente** a passar o fim de semana sem planos.
They were blissfully lost in conversation for hours.
Estavam **felizmente** perdidos em conversa durante horas.
You can be blissfully happy and still have no idea what comes next.
Podes estar **felizmente** feliz e mesmo assim não saber o que vem a seguir.