"bliss out" in Arabic

• ينغمس في السعادة
• يسترخي تمامًا

Definition

أن تصبح سعيدًا للغاية أو مسترخيًا أو مليئًا بالفرح، غالبًا بسبب تجربة ممتعة أو بيئة هادئة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويشيع في الإنجليزية الأمريكية. غالبًا يتبع بـ 'on' لبيان السبب ('bliss out on music'). يُستخدم في سياقات الاسترخاء مثل الموسيقى أو العطلات. نادرًا ما يُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

After the massage, I just blissed out.

بعد التدليك، لقد **انغمست في السعادة** فقط.

Some people bliss out while listening to soft music.

بعض الناس **ينغمسون في السعادة** عند الاستماع إلى الموسيقى الهادئة.

At the beach, I love to just bliss out and watch the waves.

على الشاطئ، أحب فقط أن **أسترخي تمامًا** وأراقب الأمواج.

After yoga class, we just lay there and blissed out for a while.

بعد صف اليوغا، بقينا مستلقين و**استرخينا تمامًا** لبعض الوقت.

Give me a hammock and some sunshine and I’ll bliss out all afternoon.

أعطني أرجوحة وشمسًا وسأظل **منغمسًا في السعادة** طوال فترة بعد الظهر.

He really blissed out on that chocolate cake — I’ve never seen him so happy.

لقد كان حقاً **منغمسًا في السعادة مع** تلك الكعكة بالشوكولاتة — لم أره بهذا الفرح من قبل.