"blinkers" in Chinese (Traditional)

• 遮眼罩（馬用）- 方向燈（車用）

Definition

“Blinkers” 是安裝在馬眼睛兩側，阻擋側面視線的護罩，讓馬更專心。在英式英語裡，這詞也指汽車的方向燈。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

馬術上這詞只指安在馬上的遮眼罩。英式英語中，也指汽車的方向燈（美式英語很少這麼用）。形容人狹隘、看不到旁邊時，也可用（比喻）。

Examples

The horse wore blinkers during the race.

比賽時馬戴著**遮眼罩**。

Please turn on your blinkers before you change lanes.

換車道前請打開**方向燈**。

These blinkers help the horse focus on the track.

這些**遮眼罩**幫助馬更專心在賽道上。

Some drivers forget to use their blinkers when turning.

有些駕駛在轉彎時會忘了打**方向燈**。

The trainer said the horse runs better with blinkers on.

教練說馬戴著**遮眼罩**跑得更好。

He drove for miles with his blinkers still flashing.

他開了幾公里，**方向燈**還在閃著。