"blink at" in Chinese (Simplified)

• 对……眨眼
• 对……感到惊讶

Definition

在看到某物时快速眨眼，或表示对某事感到惊讶或难以置信。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用作比喻，表达惊讶或难以置信，如 'not even blink at'（毫无反应）。比日常口语更常见于描述性或文学语境。

Examples

She didn't blink at the strange noise outside.

她对外面的奇怪声音毫无**眨眼**。

I always blink at bright sunlight.

我总是在强烈阳光下**眨眼**。

He didn't even blink at the high price.

他甚至对高价也没有**眨眼**。

Most people would blink at such a risky plan, but she agreed immediately.

大多数人遇到如此冒险的计划都会**感到惊讶**，但她立刻同意了。

You might blink at what I'm about to tell you.

你可能会对我要告诉你的事情**感到惊讶**。

They didn't blink at his strange clothes; everyone dressed differently there.

他们对他奇怪的衣服毫无**惊讶**；那里每个人穿着都不同。