"blest" in Urdu

• مبارک
• بابرکت

Definition

یہ ایک قدیم یا ادبی لفظ ہے جس کے معنی ہیں 'مبارک' یا 'بابرکت'، یعنی جسے خوش قسمتی یا خصوصی مہربانی ملی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر شاعری، حمد و ثنا یا رسمی، پرانے اسلوب تحریر میں آتا ہے۔ روزمرہ میں 'blessed' کا استعمال عام ہے۔ 'blest' ادبی یا تاریخی انداز دینے کے لیے استعمال کریں۔

Examples

She felt truly blest to have such a loving family.

وہ خود کو حقیقتاً **مبارک** محسوس کرتی ہے کہ اس کے پاس اتنا محبت کرنے والا خاندان ہے۔

We are blest with good health.

ہمیں اچھی صحت **مبارک** ہے۔

Many poets have called nature blest.

بہت سے شاعروں نے فطرت کو **مبارک** کہا ہے۔

I count myself blest to have met you.

میں خود کو تم سے ملنے پر **مبارک** گنتا ہوں۔

In that peaceful valley, we felt blest beyond words.

اُس پر سکون وادی میں ہم الفاظ سے زیادہ **مبارک** محسوس کیے۔

The old hymn says, "America, America, God shed His grace on thee, and crown thy good with blest."

پرانے حمد میں آتا ہے: 'امریکہ، امریکہ، خدا اپنی رحمت تم پر نازل کرے اور تمہاری بھلائی کو **مبارک** سے سرفراز کرے.'