"bleeders" in Korean
Definition
피가 쉽게 나는 사람이나, 출혈이 자주 발생하는 사람을 가리킵니다. 기술 분야에서는 공기나 액체를 빼는 장치나 밸브를 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
의학적으로는 쉽게 출혈하는 사람을 비공식적으로 칭함. 'heavy bleeder'는 짧은 시간에 많은 피를 흘리는 경우를 말함. 공식 의학 용어는 아님. 기술적으로는 밸브나 장치를 뜻함.
Examples
Some people are natural bleeders and bruise easily.
어떤 사람들은 타고난 **잘 출혈하는 사람**이라 멍도 쉽게 든다.
Doctors must watch for bleeders during surgery.
의사들은 수술 중에 **잘 출혈하는 사람**을 주의 깊게 관찰해야 한다.
Some valves in engines are called bleeders.
엔진에 있는 일부 밸브는 **블리더(장치)**라고 불린다.
If you're a bleeder, make sure to tell your dentist before any procedure.
당신이 **잘 출혈하는 사람**이라면 시술 전에 반드시 치과의사에게 알리세요.
He’s a heavy bleeder, so the nurses were extra careful.
그는 **피를 많이 흘리는 사람**이라 간호사들이 신경을 많이 썼다.
Some car brake systems have small bleeders for releasing trapped air.
자동차 브레이크 시스템에는 공기 빼기 위한 작은 **블리더(장치)**가 있다.