"bleat" in Korean

매애 하고 울다약하게 불평하다

Definition

양이나 염소가 내는 소리. 또는 사람이 약하고 칭얼대듯 불평하는 것을 의미한다.

주로 양, 염소 소리지만 약하거나 징징거리듯 불평하는 사람에도 비유적으로 씀. 사람에게는 약간 비꼼의 뉘앙스 있음.

The sheep began to bleat loudly in the field.

들판에서 양들이 크게 **매애 하고 울기** 시작했다.

Every morning, the baby goat would bleat for its mother.

아기 염소는 매일 아침 엄마를 찾으며 **매애 하고 울었다**.

We heard a strange bleat coming from the barn.

우리는 헛간에서 이상한 **매애 소리**를 들었다.

Stop bleating about your homework and just do it!

숙제 가지고 **징징대지** 말고 그냥 해!

Her voice had a nervous bleat when she called for help.

도움 요청할 때 그녀의 목소리는 긴장된 **매애 소리** 같았다.

He always bleats about how unfair life is, but never tries to change anything.

그는 항상 인생이 불공평하다고 **징징거리지만**, 아무것도 바꾸려 하지 않는다.